Ina Pottillius studierte Rechtswissenschaften an der Vrije Universiteit Brussel (VUB) und war von 2002 bis 2021 als Rechtsanwältin bei der Brüsseler Anwaltskammer tätig, wo sie zunächst vor allem Fälle aus den Bereichen Haftungsrecht, Vertragsrecht, Versicherungsrecht und Verwaltungsrecht bearbeitete.

Ab 2011 arbeitete Frau Pottillius in Kassationsverfahren für den verstorbenen Michel Mahieu, Rechtsanwalt am Kassationsgerichtshof und ehemaliger Präsident der Kassationskammer, und von 2013 bis 2021 für Huguette Geinger (Bützler & Geinger), Rechtsanwältin am Kassationsgerichtshof und ehemalige Präsidentin der Kassationskammer.

Im Jahr 2015 erhielt Frau Pottillius die Bescheinigung über die Berufsausbildung 2011-2015 der Anwaltskammer am Kassationsgerichtshof und bestand die Prüfung gemäß Artikel 478 Absatz 2 des Gerichtsgesetzbuchs.

Im September 2023 trat Frau Pottillius in die Kanzlei STUDIO | PENALE Strafrechtsanwälte ein, die von Herr Christian Clement geleitet wird.

Sie ist Mitglied der niederländischen Anwaltskammer bei der Rechtsanwaltskammer Brüssel.

Frau Pottillius bearbeitet hauptsächlich niederländischsprachige Fälle, beherrscht aber auch Französisch und Englisch.